Avid (tradução)

Uma luz fraca aponta à frente
Às sombras paradas numa nevoa silenciosa
Um ritmo em 6/8 é escrito
Coração inocente que desconforta

Fecho meus olhos e sinta sua ordem, faça-os ver
Não sei o que eu quero, só solte e sonhe
Tão espalhado e entalhado
Ainda consegue sorrir após ver o mundo real?

Não vai chega lá? Aquilo chama, chama
O céu para o qual eu olho muda em cor
Meu coração nu ouve ecos, ecos
Avidez que eu buscava sem perceber

Preces tolas tecem ondas
Pés cobertos por ondas dos dias modernos
Um som ecoa, quando poderá está contido?
Um coração rítmico sem fim

Tapo meus ouvidos, temo que você seja a tendência
Você não sabe o quão reprimido é, você me entristece
Os ideais estão morrendo
Ainda consegue pegar as emoções reais?

Não vai chega lá? Aquilo chama, chama
Só esperança vai soltar uma canção espiral
Meu coração nu ouve ecos, ecos
Da avidez que perdemos naquele dia

Sussurre seu nome novamente
Recomece agora mesmo
Ó, a cor amarga, o ardor, o vagar
Preciso sentir em segredo
Não sabemos aonde

Não vai chega lá? Aquilo chama, chama
O céu para o qual eu olho muda em cor
Meu coração nu ouve ecos, ecos
Avidez que eu buscava sem perceber

Sussurre seu nome novamente
Recomece agora mesmo
Ó, a cor amarga, o ardor, o vagar
Preciso sentir em segredo
Não sabemos aonde

Avid (tradução)

Original

SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki